Советские фильмы с тифлокомментариями
Тифлокомментарий — это краткое описание персонажей, действий, деталей обстановки, которым сопровождается фильм или спектакль. Такое дополнение необходимо для незрячих или слабовидящих людей: только благодаря ему они могут полноценно воспринимать происходящее на экране или на сцене.
Создание тифлокомментария — сложный процесс, поэтому дикторов обучают специально. Они должны обладать приятным четким голосом, уметь быстро выбирать ключевые детали сцены, говорить неторопливо и при этом укладываться в паузы между репликами героев. В театре чаще всего используется прямой комментарий, когда диктор описывает происходящее непосредственно по ходу действия. А для фильмов его записывают заранее и потом накладывают на основную звуковую дорожку.
Портал «Культура.РФ» составил подборку популярных советских кинокартин с тифлокомментариями. Смотрите комедии «Бриллиантовая рука» и «12 стульев», мелодрамы «Москва слезам не верит» и «Жестокий романс», сказку «Золушка» и многое другое.
Смотрите также
